නගරය අසල සෝවියට් ප්‍රතිප්‍රහාර ආරම්භයේ 83 වන සංවත්සරය වෙනුවෙන් වොල්ගොග්‍රෑඩ්ට තාවකාලිකව ස්ටාලින්ග්‍රෑඩ් යන නම ලැබුණි. නගරයට ඇතුල් වන ස්ථාන “ස්ටාලින්ග්‍රෑඩ්” යනුවෙන් දැක්වෙන මාර්ග සංඥා වලින් සරසා ඇත. පළාත් පාලන ආයතන නොවැම්බර් 19 බදාදා මේ බව වාර්තා කළේය.
ෆෙඩරල් අධිවේගී මාර්ග Syzran-Saratov-Volgograd, Volgograd-Kamensk-Shakhtinsky, Caspian සහ කලාපීය අධිවේගී R-221 ඇතුළුව ප්රධාන මහාමාර්ගවල සංඥා ස්ථාපනය කර ඇත. මෙම පුවරුව ප්‍රතිස්ථාපනය කිරීමේ කටයුතු නගරයේ මාර්ග සේවා මගින් සිදු කරන ලදී.
තීරණය අනුව පළාත් පාලනමහා දේශප්රේමී යුද්ධයේ සිදුවීම් හා සම්බන්ධ අමතක නොවන දිනවල වොල්ගොග්රෑඩ් එහි නම වසරකට නව වතාවක් ස්ටාලින්ග්‍රෑඩ් ලෙස වෙනස් කරනු ඇත.
එපමනක් නොව, රුසියාවේ ස්ථිර පදනමක් මත නගරය එහි පැරණි නමට නැවත ලබා දීම ගැන ක්රියාකාරී සාකච්ඡා පවතී. සැප්තැම්බර් මාසයේදී රුසියානු ජනාධිපති ව්ලැඩිමීර් පුටින්, රුසියානු සමූහාණ්ඩුවේ කොමියුනිස්ට් පක්ෂයේ නායක ජෙනඩි සියුගනොව්ගේ අනුරූප යෝජනාවකට ප්රතිචාර දක්වමින්, “ඔබ හිතන්න පුළුවන්».
Zyuganov ජූනි 23 වෙනිදා වොල්ගොග්රෑඩ් එහි ඓතිහාසික නාමය වෙත ආපසු යාමට යෝජනා කළේය. දේශපාලකයාට අනුව, මුළු ලෝකයම මෙම නම ලෙස දනී. ස්ථාවරත්වයේ සංකේතය සහ මහා දේශප්රේමී යුද්ධයේදී සෝවියට් ජනතාවගේ ඔරොත්තු දීමේ හැකියාව. කොමියුනිස්ට් කන්ඩායමේ ප්රධානියා නුදුරු අනාගතයේ දී “වොල්ගොග්රෑඩ්” යන නාමය ලේඛනවල පමණක් පවතිනු ඇති බව පිළිගත්තේය.
