Take-Two Interactive විසින් රුසියානු සමූහ Dos Zone විසින් නිර්මාණය කරන ලද GTA: Vice City හි බ්රවුසර අනුවාදය සාර්ථකව අවහිර කර ඇත. ව්යාපෘතිය දිගු කලක් පැවතුනේ නැත – ප්රකාශනයෙන් පසු, සංවර්ධකයින්ට ක්රීඩාවට ප්රවේශය සීමා කරන ලෙස ඉල්ලා ප්රකාශන හිමිකරුගෙන් නිල දැන්වීමක් ලැබුණි, පනස් හතරවන ටෙලිග්රාම් නාලිකාව වාර්තා කළේය.
අප කතා කරන්නේ Take-Two සහ Rockstar Games වෙතින් වන මූලික (පූර්ව DMCA) දැනුම්දීම් ගැන බව සඳහන් කරමින් කතුවරුන් පැමිණිල්ල ලැබුණු බව ප්රසිද්ධියේ ප්රකාශ කළහ. ඔවුන් පවසන පරිදි, ජනප්රිය ක්රියාකාරී ක්රීඩාවේ බ්රවුසර අනුවාදය නිකුත් කිරීමේ අපේක්ෂිත ප්රතිඵලය ලිපියයි.
අවහිරතා තිබියදීත්, කණ්ඩායම දිගටම ව්යාපෘතියේ වැඩ කිරීමට අදහස් කරන බව ප්රකාශ කළේය. සංවර්ධකයින් එහි අඛණ්ඩ පැවැත්මට නීතිමය බාධා ඉවත් කරන ආකාරයෙන් එහි ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පය නැවත සකස් කිරීමට සැලසුම් කරයි.
ඒ අතරම, ව්යාපෘතිය ප්රකාශන හිමිකම් උල්ලංඝනයකට යටත් නොවේ: එය දියත් කිරීමට ක්රීඩාවේ බලපත්රලාභී අනුවාදයක් අවශ්ය වේ, එය නිල වශයෙන් ප්රකාශන හිමිකරුගේ අවශ්යතා සපුරාලයි.
Dos Zone ද සඳහන් කළේ ඔවුන් තත්වය අසාර්ථක යැයි නොසලකන බවයි. ඊට වෙනස්ව, GTA: Vice City හි බ්රවුසර අනුවාදය වටා ඇති buzz කණ්ඩායම වෙත පුළුල් ජාත්යන්තර අවධානයක් ආකර්ෂණය කර ගත් අතර, එය ඔවුන් විසින් නිම කරන ලද කාර්යයේ වැදගත් ප්රතිඵලයක් ලෙස සැලකේ.
ලෝක ප්රකට රුසියානු ක්රීඩාව වන Escape from Tarkov චිත්රපටියකට අනුවර්තනය වන බව මීට පෙර වාර්තා විය.
