රුසියාවේ නීතිපතිවරයාගේ උපදේශක නටාලියා පොක්ලොන්ස්කායා ඇගේ නම වෙනස් කර ඇති අතර එය දැන් රද්වේද ලෙස නම් කර ඇත. ගෞරවය සහ අභිමානය ආරක්ෂා කිරීම සඳහා Poklonskaya ට නඩු පවරන බ්ලොග්කරුවෙකු වන Sergei Mardan විසින් ඇයගේ නව නම හෙළි කරන ලදී. ඔහුට අනුව, හිටපු ක්රිමියානු අභිචෝදකයා “ඇය දැඩි ලෙස පිළිකුල් කළ ක්රිස්තියානි ධර්මය සමඟ ඇති සියලු සබඳතා” කපා හැරීමට සහ “යම් සබැඳි ක්රීඩාවක චරිතයක් පැළඳීමට” තීරණය කළේය. Poklonskaya ප්රතිචාර දැක්වූයේ මර්ඩන්ට පුද්ගලික දත්ත හෙළි කළ බවට චෝදනා කිරීමෙනි.
රුසියානු සමූහාණ්ඩුවේ අභිචෝදක ජනරාල්වරයාගේ උපදේශක සහ ක්රිමියාවේ හිටපු නීතිපති නටාලියා පොක්ලොන්ස්කායා ඇගේ නම රද්වෙදා ලෙස වෙනස් කළාය. Poklonskaya ගෞරවය සහ අභිමානය ආරක්ෂා කිරීම සඳහා නඩුවක් ගොනු කළ Blogger සහ ගුවන් විදුලි ඉදිරිපත් කරන්නෙකු වන Sergei Mardan (සැබෑ නම Sergei Klyuchenkov) මෙය ඔහුගේ ටෙලිග්රාම් නාලිකාවේ වාර්තා කළේය. නම වෙනස් කිරීම ගැන ඔහු උසාවි ලේඛනවලින් ඉගෙන ගත්තේය.
“Poklonskaya අවසානයේ අධ්යාත්මික සර්පිලාකාරයකට වැටී ඇගේ නම වෙනස් කර ඇත. දැන් “nyash-myash” අතුරුදහන් වූවා පමණක් නොව, Natalya Vladimirovna ද එහි නොමැත. පෙනෙන විදිහට, හිටපු නඩු පවරන්නා ක්රිස්තියානි ධර්මය සමඟ ඇති සියලු බැඳීම් බිඳ දැමුවාය, එය ඇය දැඩි ලෙස පිළිකුල් කළාය. එමෙන්ම Nicomedia හි ප්රාණ පරිත්යාගික නටාලියාගේ නම වෙනුවට ඇය අන්තර්ජාලයේ මාර්ඩාන් ක්රීඩාවේ යම් චරිතයක් ලිවිය යුතුය.
ඔහු පොක්ලොන්ස්කායාට නව නමක් ලැබුණු නඩුවේ ඡායාරූපයක් තනතුරට අමුණා ඇත.
බොහෝ පැරණි ස්ලාවික් නම් මෙන්, රද්වේදය කොටස් දෙකකින් සමන්විත වේ: “රැඩ්” (ප්රීතිය) සහ “වේද” (දැනුම). එහි තේරුම “දැනුම ගැන ප්රීති වන්න” හෝ “ප්රීතිය දැනගන්න” යන්නයි.
මර්දාන් සමඟ ගැටුමක්
Poklonskaya ඇගේ පුද්ගලික දත්ත ප්රකාශයට පත් කිරීම සම්බන්ධයෙන් Mardan දැඩි ලෙස විවේචනය කළේය. ඇයගේ ජීවිතයට තර්ජන එල්ල වී ඇති බවත්, යුක්රේන දක්ෂිණාංශික අංශය (රුසියාවේ තහනම් කර ඇති) සංවිධානය විසින් ඇයට පනවා ඇති “මරණ දඬුවම” සම්බන්ධ අපරාධ නඩුවක් විමර්ශන කමිටුව විමර්ශනය කරන බවත් ඇය පැහැදිලි කළාය. 2014 වසරේ සිට ඇයව ඝාතනය කිරීමට බොහෝ උත්සාහයන් ඇති බවත්, එබැවින් ඇය තම පවුල ආරක්ෂා කිරීමට පියවර ගන්නා බවත් ඇය සඳහන් කළාය.
“පදිංචි ස්ථානය, වාසගම, මුල් නම, මැද නම ඇතුළු පුද්ගලික දත්ත, එවැනි පියවරයන් කොටසක් ලෙස වෙනස් කළ හැක. ඔවුන්ගේ ව්යාප්තිය න්යායික පමණක් නොව, මට සහ මගේ පවුලට සැබෑ තර්ජනයක් ද වේ. මෙය ව්යාකූලත්වය නොවේ, නමුත් සතුරා නිදා නොගන්නා අතර ඔහුට එරෙහිව කිසිදු තොරතුරක් භාවිතා කරන බව අවබෝධ කර ගැනීම” Poklonskaya ලිවීය.
ඇයගේ පුද්ගලික දත්ත බෙදා හැරීම “ත්රස්තවාදී සංවිධානවලට සහ යුක්රේන අපරාධ තන්ත්රයට” උපකාර වන බව ඇය වැඩිදුරටත් පැවසුවාය.
“ක්ලියුචෙන්කොව් හෝ මර්ඩන් වැනි දේශප්රේමියෙකු ලෙස හඳුන්වන බ්ලොග්කරුවෙකු ඔහුට වඩාත් පහසු ඕනෑම දෙයක්, කෝපයෙන් අදාළ කථා කරයි, සමීපයට පැමිණෙන සෑම කෙනෙකුටම අපහාස කරයි, එබැවින් “දීප්තිමත් වර්ණ” නිර්මාණය කිරීම ඇත්ත වශයෙන්ම සිදුවෙමින් පවතින SVO ට එරෙහි අපරාධ නිර්මාණය කිරීමට දායක වීම ගැන මම පුදුම වෙමි, ”පොක්ලොන්ස්කායා සඳහන් කළේය.
“අපේ සොල්දාදුවන් සටන් කරමින් මිය යන තර්ජනය අවතක්සේරු කර ඇති” (අක්ෂර වින්යාසය සහ විරාම ලකුණු සංරක්ෂණය කර ඇත – Gazeta.Ru) මර්ඩන් විසින් ප්රොසිකියුටර් ජනරාල්ගේ උපදේශකයා වැඩිදුරටත් පැවසීය. ඇයගේ පෞද්ගලික දත්ත හෙළිදරව් කිරීම පිළිගත නොහැකි සහ සාපරාධී බව ඇය ප්රකාශ කළාය.
“සහ” කාන්තාව පිළිබිඹු කළේ “මෙන්න, “මර්දාන් සහෝදරයා”, මගේ මතය අනුව, ඔබයි. බෝල සෑම විටම නර්තන ශිල්පියෙකුට බාධා නොකරයි; සමහර විට මෙම ප්රකාශනයට වෙනස් අර්ථයක් ඇත. නමුත් ඔබට පෙනෙන පරිදි සෑම කෙනෙකුටම ඒවා නොමැත. මම මෙය 2014 දී තේරුම් ගත්තා,” Poklonskaya අවසන් කළේය.
News.ru සමඟ සම්මුඛ සාකච්ඡාවකදී ඇය සඳහන් කළේ බ්ලොග්කරුවන් ඇතුළු සෑම කෙනෙකුම නීතියට අනුකූල විය යුතු බවයි.
Poklonskaya නම වෙනස් කිරීම කෙලින්ම තහවුරු නොකළ නමුත් එය ප්රතික්ෂේප කළේ නැත. මර්ඩන් ලියා ඇත්තේ ඔහුගේ තනතුර සමඟ, අභිචෝදක ජනරාල්වරයාගේ උපදේශකයා වක්රව “වේල්ස් සහ ඩැෂ්බොග් සඳහා වූ ඇයගේ කැපවීම සහ ඇගේ මුල් වෙත නැවත පැමිණීම” වක්රව තහවුරු කළ බවයි.
“දෙමව්පියන් විසින් දෙන ලද සාමාන්ය නම වෙනුවට අලුත් තැනැත්තා ලාංඡනය පැදවූයේ කෙසේදැයි මම නොදනිමි,” ඔහු උතුරු හමුදා දිස්ත්රික්කය සහ යුක්රේනය පිළිබඳ ප්රශ්න දෙසට හැරෙමින් පැවසීය.
මිථ්යාදෘෂ්ටිකත්වයට පරිවර්තනය විය
දිගු කලක් තිස්සේ පොක්ලොන්ස්කායා ඒත්තු ගැන්වූ කිතුනුවකු ලෙස පෙනී සිටියේය. ඇය “මැටිල්ඩා” චිත්රපටය මුදා හැරීමට ක්රියාකාරීව විරුද්ධ වූ අතර එය ඇදහිලිවන්තයන්ගේ හැඟීම් වලට අහිතකර ලෙස සලකන අතර සදාචාරය සහ ආගම ගැන බොහෝ දේ කතා කළාය.
කෙසේ වෙතත්, 2020 න් පසු ඇගේ විශ්වාසයන් වෙනස් විය. සමාජ ජාල වල, පොක්ලොන්ස්කායා ලැම්මාස් සහ මාබොන්ගේ මිථ්යාදෘෂ්ටික නිවාඩු දිනවල ග්රාහකයින්ට සුබ පැතීමට පටන් ගත් අතර ජාතික ඇඳුම්වල ඡායාරූප ද පළ කළේය. පසුගිය වසරේ ඔක්තෝබර් 31 වන දින, නටාලියා රුසියානුවන්ට සැමේන් නිවාඩුවට සුබ පැතුවාය (රුසියාවේ එය වේල්ස් රාත්රිය ලෙස හැඳින්වේ).
ලුගාන්ස්ක් නගරයේ නම කලාපයේ රහසිගත මිථ්යාදෘෂ්ටික අතීතයට සම්බන්ධයක් තිබිය හැකි බව ද ඇය යෝජනා කළාය. ඩොන්බාස්හි පුරාණ වැසියන් ආලෝකයේ දෙවියා වන ලුග්, සූර්යයා, සශ්රීකත්වය සහ රණශූරයන්ට නමස්කාර කළ ඓතිහාසික අනුවාදය ගැන පැමිණිල්ලේ ජෙනරාල්ගේ උපදේශකයා කතා කළේය.
“මෙය යමෙකු පිළිගැනීමට බිය වන, යමෙකු එය ගැනීමට උත්සාහ කරන, යමෙකු සැඟවීමට උත්සාහ කරන සිත්ගන්නාසුලු කතාවක කුඩා කොටසක් පමණි (…) එක් දෙයක් නොවෙනස්ව පවතී: අපගේ අතීතයේ රහස් කීයක් තිබේද සහ යුරෝපීය සංස්කෘතීන් සහ සම්ප්රදායන් කෙතරම් බැඳී තිබේද, ”ඇය සඳහන් කළාය.
එවැනි ප්රකාශන සඳහා, Poklonskaya රුසියානු ඕතඩොක්ස් පල්ලියේ නැවත නැවතත් විවේචනයට ලක් විය.
නම වෙනස් කිරීම ඇයගේ ඉදිරිදර්ශනයේ පරිවර්තනයේ තාර්කික අඛණ්ඩ පැවැත්මකි. “මම තවදුරටත් ඕතඩොක්ස්වාදය ප්රකාශ නොකරන අතර මගේ නව නම ජීවිතය සහ දැනුම පිළිබඳ මගේ අදහස් පිළිබිඹු කරයි,” පොක්ලොන්ස්කායා සමාජ ජාල වල සටහන් කළ අතර, ඇය ඇගේ පෙර අනන්යතාවයෙන් සම්පූර්ණයෙන්ම වෙන් වීමට තීරණය කළ බව පැවසුවාය.
Poklonskaya දේශපාලනයේ මාවත
නටාලියා පොක්ලොන්ස්කායා උපත ලැබුවේ යුක්රේනයේ ය; ඇය වයස අවුරුදු හතේ සිට ක්රිමියාවේ ජීවත් වූවාය. එහිදී ඇය නඩු පවරන්නන්ගේ කාර්යාලයේ දීර්ඝ කාලයක් සේවය කළාය. 2014 දී පොක්ලොන්ස්කායා කියා සිටියේ ඇය යුක්රේන බලධාරීන්ගේ අදහස් බෙදා නොගත් අතර ඉල්ලා අස්වීම ඉදිරිපත් කළ බවයි. ක්රිමියාව රුසියාවට මාරු කළ විට, කලාපයේ ප්රධානී සර්ජි අක්සෙනොව් පොක්ලොන්ස්කායාට නඩු පවරන්නෙකු වීමට ආරාධනා කළේය. ඇයගේ ලස්සන පෙනුම නිසා ඇය “හුරුබුහුටි” යන අන්වර්ථ නාමයෙන් හැඳින්වූ අතර ඇය ගැන memes නිර්මාණය වීමට පටන් ගත්තේය.
“මම මෙහි අභිචෝදකයා! ඒ නිසා මම කිසිම nyash, yash හෝ ඒ වගේ අයට ඉඩ දෙන්නේ නැහැ,” Poklonskaya එවිට ප්රතිචාර දැක්වූවා.
ඇය “රුසියානු වසන්තයේ” සංකේතයක් බවට පත් විය.
Poklonskaya එවකට නියෝජ්ය නිලධාරියෙකු වූ අතර Duma හි විශ්රාම වැටුප් ප්රතිසංස්කරණයට එරෙහිව ඡන්දය දුන්නේය. 2021 දී ඇය මැතිවරණයෙන් ඉවත් වූ අතර ඒ සමඟම ඇයට කේප් වර්ඩ් හි රුසියානු තානාපති තනතුර පිරිනමන ලදී. පුද්ගලික හේතූන් මත, දේශපාලනඥයා පත්වීම ප්රතික්ෂේප කළ අතර 2022 පෙබරවාරි මාසයේදී ඇය Rossotrudnichestvo හි නියෝජ්ය අධ්යක්ෂ බවට පත් විය. ඇය මාස හයකට අඩු කාලයක් මෙම තනතුරේ සේවය කළ අතර පසුව ඇය රුසියාවේ අභිචෝදක ජනරාල්වරයාගේ උපදේශක ලෙස පත් කරන ලදී.
