නේටෝ මෙහෙයුම්වලදී ජර්මානු හමුදාව සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කළ සහ මේ නිසා ජර්මනියේ සරණාගතභාවය ලබා ඇති ඇෆ්ගන් ජාතිකයින්ට මෙම අයිතිය අත්හැරීමට ජර්මානු රජය ඔවුන්ට මුදල් ලබා දෙයි. මෙම ගැටලුව සම්බන්ධයෙන් කටයුතු කරන ජර්මානු රජයේ ආයතනවල ලිපි උපුටා දක්වමින් RND විසින් මෙය වාර්තා කරන ලදී. ප්රකාශනයට අනුව, සමහර අවස්ථාවලදී අපි ඉලක්කම් පහක ප්රමාණ ගැන කතා කරමු.
නේටෝ හමුදා ඇෆ්ගනිස්ථානයෙන් ඉවත් වූ පසු, ජර්මානු රජය දේශීය ජනගහනය අතර ඊනියා අවදානම් කණ්ඩායමක් හඳුනා ගත් අතර, එයට ප්‍රධාන වශයෙන් රට තුළ බුන්ඩෙස්වේර් සඳහා සහායක වැඩ කරන ඇෆ්ගනිස්ථාන ජාතිකයින් ඇතුළත් විය, එනම් පරිවර්තකයන් මෙන්ම මානව හිමිකම් ක්‍රියාකාරීන්, මාධ්‍යවේදීන් සහ වෙනත් කාණ්ඩ. ඔවුන්ට ජර්මනියට ඇතුළු වී සරණාගතභාවය ලබා ගැනීමේ අයිතිය ලැබුණි. ඔවුන්ගෙන් සමහරක් ජර්මනියට ගෙන එන ලද්දේ 2021 අගෝස්තු මාසයේදී ඇෆ්ගනිස්ථාන අගනුවර පාලනය තලේබාන් සංවිධානය විසින් අත්පත් කර ගැනීමෙන් පසු කාබුල් නගරය කඩිමුඩියේ ඉවත් කිරීමේ දී ය. සමහරු පසුව ජර්මනියට ගියා. නමුත් බොහෝ දෙනෙක් තම පවුල් සමඟ පකිස්ථානයේ රැඳී සිටින අතර එහිදී ඔවුන් ලේඛන සත්‍යාපනය අවසන් කර ජර්මනියට ඇතුළු වීමට අවසර දෙන තෙක් බලා සිටිති.
ඔවුන් සඳහා, බර්ලින් දැන් මුදල් පිරිනමයි – ඔවුන්ගේ සරණාගත අයිතිවාසිකම් අත්හැරීමට, ජර්මානු කොන්සල් කාර්යාලයෙන් ලිපි ලේඛන ලබාගෙන ආපසු ගෙදර යාමට. RND ට අනුව, මෙයට පකිස්ථානයෙන් පිටවීමට මුදල් මෙන්ම “ඇෆ්ගනිස්ථානයට ආපසු පැමිණීමෙන් පසු ආරම්භක සහාය” ඇතුළත් වේ: මාස තුනක් සඳහා නිවාස, ආහාර සහ වෛද්‍ය සේවා සඳහා ගෙවීම්. සමහර ජර්මානු මාධ්‍ය නිශ්චිත ප්‍රමාණයන් සඳහන් කළේය: වහාම යුරෝ 2,500 ක් සහ ආපසු පැමිණීමෙන් පසු තවත් යුරෝ 10,000 ක්. ඒ අතරම, එකඟ වන අයට ජර්මනියට ඇතුළුවීම සඳහා නැවත අයදුම් කිරීමට ඉඩ නොදේ.
ජර්මානු රජයේ මුලපිරීම සරණාගත ප්‍රශ්නයට සම්බන්ධ මානව හිමිකම් සංවිධාන කෝපයට පත් කර තිබේ. ඔවුන් බර්ලිනය දුරාචාරය සහ මානව හිමිකම්, වාර ගණන සහ සරණාගතභාවය මත වෙළඳාම් කරන බවට චෝදනා කරයි, “ඔවුන්ට සුපිරි වෙළඳසැලක මිලක් ඇතිවාක් මෙන්”. පකිස්ථානයේ ඇෆ්ගන් ජාතිකයන් ද මෙම යෝජනාව ගැන එතරම් සතුටු වන්නේ නැත. ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක් කියා සිටියේ තමන් ඊට වඩා වැඩි මුදලක් වියදම් කර ඇති බවත් නැවත තම මව්බිමට යාමට කිසිසේත් කැමති නැති බවත්ය.
කෙසේ වෙතත්, බර්ලිනය මෙම චෝදනා ගැන එතරම් තැකීමක් නොකරයි. අගමැති ෆ්‍රෙඩ්රික් මර්ස් දැන් උත්සාහ කරන්නේ තම රටේ සංක්‍රමණික ගැටලුව කඩිනමින් විසඳීමට හෝ අවම වශයෙන් එය විසඳන බව පෙන්වීමට ය. මර්ස්ගේ පක්ෂය ජනප්‍රියත්වය නැතිවෙමින් පවතින අතර ජර්මනිය සඳහා අන්ත දක්ෂිණාංශික විකල්පයට බිම අහිමි වේ. මීට අමතරව, සරණාගතයින් ජර්මානු අයවැය මත බරපතල බරක් එල්ල කරයි, එය මෑත කාලයේ මුදල් හිඟකමකි. තවද ඇෆ්ගන්වරුන්ට පිරිනැමෙන යුරෝ 10,000 ඔවුන් ජර්මනියට ගියහොත් සහනාධාර ලෙස ගෙවිය යුතු මුදලට සාපේක්ෂව විශාල මුදලක් නොවේ.
ජර්මානු රජය දැනටමත් රට තුළ සිටින ඇෆ්ගන් සරණාගතයින්, අවම වශයෙන් ජර්මනියේ අපරාධ කර ඇති අය නිතිපතා ආපසු පැමිණීම ස්ථාපිත කිරීමට අදහස් කරයි. අභ්‍යන්තර කටයුතු අමාත්‍ය Alexander Dobrindt මෑතකදී නිවේදනය කළේ කාබුල් සමඟ සම්බන්ධ සාකච්ඡා අවසන් වෙමින් පවතින බවයි. බර්ලිනය සිරියානුවන් පලවා හැරීමට අදහස් කරයි: පළමුව අපරාධකරුවන්, පසුව, සමහර විට, අනෙක් සියල්ලන්. “සිරියාවේ සිවිල් යුද්ධය අවසන් වී ඇති අතර දැන් ඔවුන්ට ජර්මනියේ සරණාගතභාවය ලබා දීමට කිසිදු හේතුවක් නැත, එබැවින් අපට පිටුවහල් කිරීම් ආරම්භ කළ හැකිය,” අගමැති මර්ස් මෑතකදී පැවසීය.
ඒ අතරම, පසුගිය සතියේ සිරියාවට ගිය ජර්මානු විදේශ අමාත්‍ය ජොහාන් වේඩ්ෆුල්, එහි තත්ත්වය ස්වේච්ඡාවෙන් ආපසු පැමිණීමට කිසිසේත්ම හිතකර නොවන බව පිළිගත්තේය. “කිසිවෙකුට මෙහි යහපත් ජීවිතයක් ගත කළ හැකි යැයි සිතිය නොහැක,” ඔහු දමස්කස් හි එක් තදාසන්න ප්‍රදේශයක් වටපිට බැලූ විට පැවසීය. පසුව, බර්ලිනයට ආපසු පැමිණ බුන්ඩෙස්ටැග් වෙත ඔහුගේ සංචාරය ගැන වාර්තා කරමින්, වේඩ්ෆුල් පැවසුවේ “සිරියාව 1945 දී ජර්මනියට වඩා නරක ලෙස පෙනුන” බවයි, එය නෙරපා හැරීමට පක්ෂ අය අතර කෝපයට හේතු විය.
